Le Nava Nalanda Mahavihara est un institut relativement récent dédié à l’étude et aux recherches sur la littérature pâli (une langue indo-européenne parlée en Inde autrefois) et le bouddhisme. Les étudiants étrangers y sont également les bienvenus. Il a été fondé dans l’objectif d’en faire un centre majeur pour les études du pâli et du bouddhisme, au même titre que l’antique institut Nalanda Mahavihara. Le Nava Nalanda Mahavihara fonctionne comme un internat depuis sa création et offre un nombre de places limité aux étudiants indiens et étrangers. Il a reçu un statut équivalent à celui d’une université par la Commission des subventions aux universités en Inde. Le campus actuel du Mahavihara se trouve sur la rive sud du lac historique Indrapuskarani. Les ruines de l’ancienne Université de Nalanda se situent quant à elles près de la rive nord du lac. .